Dzień dobry,
została ona silnie poparzona najprawdopodobniej na skutek nagłego wyniesienia do miejsca słonecznego z cienia, w którym wcześniej rosła.
Podstawa nie wygląda dobrze. Sprawdź, czy nie jest miękka i nie wykazuje oznak gnicia spowodowanego przelaniem. Doradzałbym jej odcięcie i próbę ukorzenienia, ponieważ spotkałem się ostatnio z niemal identycznym przypadkiem, w którym hodowca stracił tę euphorbię (o ile się nie mylę to E. ingens), nie podejmując żadnych działań.